Région du Pla de l'Estany

Banyoles se trouve située à l’extrémité nord-orientale de la Catalogne et elle est la capitale de la région du Pla de l’Estany. Elle se trouve à mi-chemin entre la Costa Brava et les Pyrénées, formant un triangle de villages et endroits d’un grand intérêt historique et de paysages. Elle se trouve à 120 km de Barcelone et à 49 km de la frontière avec la France.

Banyoles et sa région comptent d’importants attraits touristiques, naturels et culturels. La principale ressource touristique de la région est le lac de Banyoles, bien que son environnement naturel permette de jouir de la pratique du tourisme actif (VTT, excursionnisme, équitation, sports d’aventure, orientation, etc.)

Dans la région du Pla de l’Estany, il y a 11 villes et Banyoles en est l’axe Principal, où se concentre une grande partie des activités de la population, des infrastructures et des équipements. Le Pla de l’Estany est une zone riche en découvertes archéologiques et paléontologiques. Les musées de la région conservent des restes des cultures ibère, romane, wisigothe, médiévale et moderne. On peut également y visiter des monuments qui sont conservés encore aujourd’hui sur tout le territoire du Pla de l’Estany. Outre les musées consacrés aux ruines archéologiques trouvées dans la région, le Pla de l’Estany dispose également de nombreux autres endroits à visiter.

Il y a près de 60 églises romanes, quatre musées et le Parc des Grottes préhistoriques de Serinyà (les plus importants de la Catalogne).



Esglèsia Sant Martirià

Poblat neolític de la Draga

Estany tardor

Pesqueres de l'Estany

Muralla de Banyoles

Claustre del monestir

Rec de Banyoles

Façana de l'església Santa Maria de Porqueres

Estany de Banyoles

Barques de l'Estany

Muralla de Banyoles

Rec de Banyoles

Competir a banyoles té premi!
Vine en familia i et regalem banyoles

OFFICE DE TURISME DU LAC DE BANYOLES
Tel. +34 972 58 34 70
www.banyoles.cat/turisme
turisme@ajbanyoles.org

DÉPARTEMENT DES SPORTS DE LA MAIRIE DE BANYOLES
Tel. +34 972 57 00 50
www.banyoles.cat

esports@ajbanyoles.org

MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE ET DU TURISME DU CONSELL COMARCAL DEL PLA DE L'ESTANY
Tel. +34 972 57 35 50
www.plaestany.cat/turisme
turisme@plaestany.cat